Cross Transit

ARCHIVE

横浜公演
2018. 10. 12(金)19:30
2018. 10. 13(土)13:00 / 18:30
2018. 10. 14(日)13:00
KAAT神奈川芸術劇場 大スタジオ
松本公演
2018. 10. 20(土)14:00
まつもと市民芸術館 小ホール
  • DESCRIPTION
  • ARTICLE

Cross Transit project 『土の脈』


身体が語り得ること

ある時、マンガンサナがマニプールとミャンマーの国境へ「収穫の歌」を録音/撮影しに出かけたことを知りました。「人の労働は、いずれ機械が行うようになる。私たちの生活圏ではまだまだ機械化していないことが多いけれども、失われてしまうかもしれないこの歌を採っておきたかった」そう話してくれました。その歌に触れ、力強い身体の運動と歌声に心動かされました。身体中にエネルギーを充満させ、土地への感謝を込めた、吠えるような歌声と藁を叩きつける運動。働く身体を鼓舞し、共同体を生み出すリズム。

「土の脈」という言葉は、フィールドリサーチの旅から生まれました。日常の生活や対話を通して、人々の間で交換されていくあらゆるリズム、体内のパルス=心拍、それらを包み込む共同体のリズム−−「脈」−−をその土地に身を置くことで改めて身をもって感じたのです。

身体を手なづけることは、何よりも難しいと感じることもあります。身勝手なからだは時に予測を超える失敗を起こします。逆に素晴らしい気づきを与えてくれる時もあります。自己の身体という他者との出会い、旅ではそのような相棒を一層頼もしく感じます。言語を超える身体の思考が、私自身に語りかけてくるのです。

身体と土地を結びつける歌やリズム、踊りやしぐさはモノのように残すことはできません。けれどもその「脈」は、身体を媒体として、過去から未来、ある土地から別の土地へと受け継がれていきます。消えゆくものがいまここにいる私たちという身体の中で循環し、「脈」として立ち現れること、それが現代におけるダンスの一つのミッションなのかもしれません。

-北村明子(当日パンフレット掲載テキストより)

photo: 大洞博靖

CREDIT
演出・構成・振付・出演:北村明子
ドラマトゥルク・音楽提供・出演:Mayanglambam Mangangsana(インド・マニプール)
振付・出演:柴一平、清家悠圭、西山友貴、川合ロン、加賀田フェレナ、Chy Ratana(Amrita Performing Arts, カンボジア)、Luluk Ari(Solo Dance Studio, インドネシア)
出演:阿部好江(鼓童)
音楽ディレクター:横山裕章(agehasprings)
舞台美術・宣伝美術・映像:兼古昭彦
テクニカルディレクター・照明デザイン:関口裕二(balance,inc.DESIGN)
舞台監督:川口眞人(レイヨンヴェール)
照明:丸山武彦(balance,inc.LIGHTING)
音響:金子伸也
衣装:堂本教子
通訳:福岡里砂、久保田広美、加賀田フェレナ
翻訳:リー・ランドール
制作:福岡聡(Catalyst)
Webディレクション:中山佐代
宣伝・記録写真:大洞博靖
記録映像:千葉商科大学政策情報学部楜沢ゼミナール
主催:一般社団法人オフィスアルブ、KAAT神奈川芸術劇場(横浜公演)、一般財団法人松本市芸術文化振興財団(松本公演)
後援:松本市、松本市教育委員会(松本公演)
助成:芸術文化振興基金、国際交流基金アジアセンター アジア・文化創造協働助成
作品制作協力:株式会社北前船、公益財団法人鼓童文化財団
制作協力:agehasprings、Amrita Performing Arts
芸術祭シンボルマーク平成30年度 (第73回)文化庁芸術祭参加公演

2019.01.01 KAAT神奈川芸術劇場が発行する広報誌『ANGLE』vol.4に乗越たかお氏によるCross Transit『土の脈』のレビューが掲載されました。

2018.12.27 『ダンスマガジン 2019年1月号』に貫成人氏によるCross Transit『土の脈』のレビューが掲載されました。

2018.10.17 信濃毎日新聞朝刊(10/17付)にCross Transit『土の脈』の記事が掲載されました。

2018.10.13 ステージナタリーにKAAT DANCE SERIES『土の脈』開幕レポートが掲載されました。

2018.10.05 公明新聞(10/5付)にCross Transit『土の脈』が取り上げられました。

2018.10.03 読売新聞夕刊(10/3付)に北村明子が取り上げられました。

2018.10.03 北村明子とサウンドディレクター・横山裕章の対談がSPICEに掲載されました。

2018.10.01 10/2(火)18:00~18:50、ラジオNHK横浜サウンドクルーズに北村明子が出演。(アーカイブが公開されました。)

2018.09.27 Cross Transit『土の脈』をステージナタリーにてご紹介いただきました。

Copyright 2015-2019 Office ALB. All Rights Reserved.